Es

ist möglich

, eine Firma umzubenennen

, aber Sie müssen einen Benutzer mit einigen Serverrechten bezüglich Firmen haben.

Werkzeuge -> Personen und Benutzer -> Benutzer ändern -> Serverrechte - das Recht "Firmen anlegen" oder "Firmen löschen", dann ist auch das Umbenennen möglich.