This issue occurs specifically on Windows Server, likely due to a conflict between a Java update and another program running simultaneously.
The solution is to stop the Flexi server, remove Java from the server (uninstall it and delete all files in both "Program Files" directories), reinstall Java, and then start the Flexi server again.