Unfortunately, it is not possible to have multiple logos and stamps under a single company.
If needed, it would be necessary to "hard-code" the logo and stamp directly into the report of the given document where the logo or stamp needs to be displayed.