Document status names in Flexi cannot currently be changed, as they are used to manage documents within the services related to the given record.
If the document statuses do not suit your internal purposes, we recommend using labels, which are freely customizable and can be filtered.