Chybou je pravděpodobně špatně nainstalovaný font ve Windows. Doporučený postup opravy je:
1. odinstalovat ručně fonty pomocí Windows průzkumníka: c:/windows/fonts, odstranit CMU Bright
2. restartovat počítač
3. přeinstalovat Flexi (doinstaluje fonty správně samo) a znovu restartovat počítač