Na dokladu se u ceníkové položky nezobrazuje cizojazyčný název, přestože je překlad v ceníku vyplněný.
Proč se to děje
Položka se do dokladu načetla v době, kdy překlad v ceníku ještě vyplněný nebyl. Údaje se z ceníku přebírají jen v okamžiku vložení položky — pozdější doplnění překladu se do už existujících položek dokladu zpětně nepropíše.
Řešení
Doplňte překlad v ceníku a poté položku v dokladu smažte a načtěte znovu. Nově vložená položka už překlad převezme.
💡 Máte-li takových dokladů více, doplňte překlady v ceníku dřív, než začnete doklady vystavovat — zpětná hromadná oprava položek dokladů není k dispozici.