The issue is likely caused by posting CZK documents to an EUR account. CZK documents and their amounts are reflected only under the CZK currency, whereas EUR documents appear under both (a conversion is applied for EUR).
Amounts in Different Currencies Don't Match in Account Statuses
Amounts in CZK and EUR (or other currencies) do not match in account statements under a single EUR account.
Written by Petr Pech