Cause
The application inherits the system Look & Feel settings, which causes incorrect font scaling.
Solution
Launch ABRA Flexi from the terminal with the following parameter:
--no-laf
👉 this disables the use of the system look and feel, and fonts will display correctly
Note
the parameter must be used every time the application is launched
alternatively, you can modify the launch script / shortcut