Ak pri importe dokladu nezadáte kurz cudzej meny, ABRA Flexi automaticky stiahne kurz (napr. z ČNB alebo ECB). Výmenný kurz sa však môže od oficiálneho výmenného kurzu líšiť o malé čiastky (stotiny/tisíce). Je to zámerné správanie.

Suma v cudzej mene, suma v domácej mene a výmenný kurz musia byť vždy "v rovnováhe" (vynásobením alebo vydelením dvoch z nich musíte získať tretiu). Problémom je, že sumy sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta, takže dochádza k nepresnostiam.

Povedzme, že mám sumu 1,4 € a výmenný kurz 25,265. Vynásobením dostaneme 35,371 CZK a zaokrúhlením 35,37. Ale 35,37 / 25,265 už nie je 1,4, ale 1,39996041955. Sumy sa vždy zhodujú, a preto upravujeme ("obetujeme") výmenný kurz, ktorý zaokrúhľujeme na šesť desatinných miest (a preto ho môžeme ukladať "presnejšie"). V tomto prípade to prepočítame na 35,37 / 1,4 = 25,264286.

Keďže nepresnosť je zakaždým iná, aj výmenný kurz bude vždy trochu iný (napr. pri sume 5,95 EUR je suma v miestnej mene po zaokrúhlení 150,33 a výmenný kurz, aby sa sumy navzájom zhodovali, je 25,265546).

Zvyčajne ide o malé rozdiely, pri ktorých by sa zaokrúhlením všetko opäť vyrovnalo, ale zaznamenali sme prípady, keď rozdiel predstavoval 1 Kč (napr. suma v cudzej mene bola 2599,0 a kurz bol 0,0038), čo je neprípustné. Preto to robíme. Možno by sme mohli byť múdrejší a robiť to len vtedy, keď je to naozaj nevyhnutné, ale teraz je to tak, ako to je.