What access rights do dashboards provide and what do cash flow reports provide?

For dashboards, the relevant permission is in the user role - Dashboards.
​
For cash flow, access to user queries must be granted (again via user role - Tools -> User Queries). Available in the Premium plan only.